오늘의 일본어 3문장 (실용 표현 모음)
- カードは使えますか
카-도와 츠카에마스카?
"카드 쓸 수 있나요?"
→ 현금 없을 때 꼭 필요! 편의점, 음식점, 기념품 가게 등에서 사용 가능.
- 予約していた〇〇です。
요야쿠 시테이타 ○○데스
"예약한 ○○입니다."
→ 호텔, 레스토랑, 투어 등에서 이름 말할 때 사용.
예: 予約していたキムです (예약한 김입니다)
- パスポートを見せてもいいですか？
파스포-토 오 미세테모 이이 데스카?
"여권 보여드려도 될까요?"
→ 호텔 체크인 시나 면세점, 환전소에서도 쓸 수 있어.
📘 일본어 복습 퀴즈 (빈칸 채우기)
- 카드 쓸 수 있나요?
＿＿＿＿は ＿＿＿＿ますか？
힌트: 카드 / 쓸 수 있다
- 예약한 ○○입니다.
＿＿＿＿していた ○○＿＿。
힌트: 예약하다 / 입니다
- 여권 보여드려도 될까요?
パスポートを ＿＿＿＿ても ＿＿＿＿ですか？
힌트: 보여주다 / ~해도 된다
일본 여행에서 알아두면 좋은 풍습과 정보
- 일본은 아직도 현금 문화가 강한 나라예요.
카드 결제가 점점 늘고 있지만, 특히 작은 가게나 전통 상점, 시골 지역에서는
현금만 받는 곳도 여전히 많아요.
그래서 여행할 때는 항상 어느 정도 현금을 준비해 두는 게 좋아요.
이럴 때 필요한 표현이 바로:
カードは使えますか？ (카드 쓸 수 있나요?) - 호텔이나 숙소에서는 여권 제시가 필수!
외국인은 호텔 체크인 시 반드시 여권을 제시해야 해요.
그래서
パスポートを見せてもいいですか？ (여권 보여드려도 될까요?)
이런 표현은 꼭 익혀두면 좋아요.
직원이 먼저 요청하지 않아도 예의 있게 먼저 꺼내며 말하면 인상도 좋아져요! - 일본 사람들은 예약을 중요하게 여겨요.
식당, 호텔, 체험 프로그램 등은 미리 예약(予約 よやく) 해두는 게 기본이에요.
그래서
予約していた○○です。 (예약한 ○○입니다)
이 표현은 어디서든 유용하게 쓰여요.
특히 유명한 가게나 붐비는 장소에선 예약 없이 방문하면 거절당하는 경우도 있어요!