오늘은 일본 카페나 식당에서 쓸 수 있는 표현 5가지를 소개해요!
일본 여행 중 식당이나 커피숍 ☕️ 갈 때 써보면 좋아요~
한국에서는 커피샵 같은데서 콘센트 있으면 써도 되잖아요
그런데 일본에서는 물어보고 허락을 받고 써야 한답니다
店内で飲んでもいいですか? 텐나이데 논데모 이이데스카?
가게 안에서 마셔도 괜찮을까요? 💬 Is it okay to drink inside the store?
別々に払ってもいいですか?베츠베츠니 하랏테모 이이데스카?
각자 계산해도 괜찮을까요? 💬 Can we pay separately
コンセントを使ってもいいですか?콘센토오 츠캇테모 이이데스카?
콘센트 써도 될까요? 💬 Can I use the power outlet
Wi-Fiのパスワードを教えてください。와이파이노 파스와-도 오 오시에테 쿠다사이
와이파이 비밀번호 알려주세요. 💬 Please tell me the Wi-Fi password
韓国語のメニューはありますか? 칸코쿠고노 메뉴-와 아리마스카?
한국어 메뉴 있어요? 💬 Do you have a Korean menu?
일본의 식당에서 콘센트를 사용할 때 무료인가?
- 무료일 수는 있지만 허락을 먼저 받아야 해.
- 일본은 무단 사용에 민감한 문화니까 정중하게 물어보는 게 중요해.
- 일본에서 콘센트 사용에 대한 문화일본은 공공질서를 중시하는 문화라서,
콘센트를 무단으로 사용하는 건 매우 예의 없는 행동으로 여겨질 수 있어. - 맥도날드나 스타벅스 같은 패스트푸드점이나 카페라도
콘센트가 노출되어 있어도 마음대로 쓰면 안 돼. - 허락 없이 사용하면 안되고 금지 되는 곳 많음
- “콘센트 사용 가능한 자리”가 따로 준비된 곳도 있으니 잘 찾아보면 유용해!
'일본어 한 걸음씩' 카테고리의 다른 글
매일매일 일본어 (23) | 2025.05.05 |
---|---|
매일 매일 일본어-일본어 초보도 바로 써먹는 회화&단어 (20) | 2025.04.30 |
매일매일 일본어365-추천 메뉴가 뭐예요/적게 주세요/포장 가능할까요 4/13 (21) | 2025.04.13 |
매일 매일 일본어365-몇번 승강장이예요/역마다 정차하나요/표를 사고 싶어요4/12 (35) | 2025.04.12 |
매일 조금씩 365(일)여행 중 쓸 수 있는 일본어 3문장 (22) | 2025.04.08 |